HOME >Subtitles

Subtitles

TV3 Group is committed to providing a reliable subtitling service that will enhance its offering to the hard at hearing community.

 

Following discussions with various user groups and increased investment, TV3 will have live subtitles on its daytime shows; Ireland AM, Midday and The Seven O'Clock Show.

 

Viewers favourites such as Red Rock, Britain's Got Talent and The X-Factor will also be subtitled. 

 

We are currently upgrading our transmission system to prepare for HD this Autumn. Unfortunately we have encountered some bugs which has resulted in some of our stated programmes not being subtitled.

 

We apologise for this loss of service and are doing everything possible to rectify the situation as soon as possible.

 

The following shows will be subtitled this week:

3

Date Start Time End Time Show
23/6/17 00:05 01:00 THE LOCH
23/6/17 20:30 21:00 CORONATION STREET
23/6/17 19:30 20:00 CORONATION STREET
23/6/17 19:00 19:30 EMMERDALE
23/6/17 18:00 19:00 THE SIX O'CLOCK SHOW
23/6/17 17:30 18:00 3NEWS AT 5:30
23/6/17 12:30 13:00 3NEWS AT 12:30
23/6/17 10:30 12:30 THIS MORNING
23/6/17 07:00 10:30 IRELAND AM
24/6/17 19:30 21:00 THE VOICE KIDS
24/6/17 18:00 18:30 PAUL O'GRADY: FOR THE LOVE OF DOGS
24/6/17 17:30 18:00 3NEWS AT 5:30
24/6/17 12:00 12:30 TEMPLE STREET CHILDREN'S HOSPITAL
24/6/17 09:00 12:00 SATURDAY AM
24/6/17 07:25 08:30 SITTING ON A FORTUNE
25/6/17 23:10 00:10 FEARLESS
25/6/17 19:55 21:00 THE CELEBRITY CHASE
25/6/17 19:05 19:55 CATCHPHRASE
25/6/17 18:00 19:00 BIG STAR'S LITTLE STAR
25/6/17 17:30 18:00 3NEWS AT 5:30
25/6/17 16:30 17:30 LONG LOST FAMILY
25/6/17 09:00 12:00 SUNDAY AM
25/6/17 07:20 08:30 SITTING ON A FORTUNE
25/6/17 06:15 07:20 SITTING ON A FORTUNE
25/6/17 00:30 01:30 DECEPTION
26/6/17 19:00 19:30 EMMERDALE
26/6/17 19:30 20:00 CORONATION STREET
26/6/17 20:30 21:00 CORONATION STREET
26/6/17 21:00 22:00 THE LOCH
26/6/17 23:00 00:00 TONIGHT WITH VINCENT BROWNE
26/6/17 18:00 19:00 THE SIX O'CLOCK SHOW
26/6/17 17:30 18:00 3NEWS AT 5:30
26/6/17 16:00 16:30 TEMPLE STREET CHILDREN'S HOSPITAL
26/6/17 07:00 10:30 IRELAND AM
26/6/17 10:30 12:30 THIS MORNING
26/6/17 12:30 13:00 3NEWS AT 12:30
26/6/17 13:00 14:00 THE CHASE
26/6/17 14:00 15:00 TIPPING POINT
27/6/17 23:00 00:00 TONIGHT WITH VINCENT BROWNE
27/6/17 19:30 20:00 EMMERDALE
27/6/17 19:00 19:30 EMMERDALE
27/6/17 18:00 19:00 THE SIX O'CLOCK SHOW
27/6/17 17:30 18:00 3NEWS AT 5:30
27/6/17 16:00 16:30 TEMPLE STREET CHILDREN'S HOSPITAL
27/6/17 14:00 15:00 TIPPING POINT
27/6/17 13:00 14:00 THE CHASE
27/6/17 12:30 13:00 3NEWS AT 12:30
27/6/17 10:30 12:30 THIS MORNING
27/6/17 07:00 10:30 IRELAND AM
28/6/17 18:00 19:00 THE SIX O'CLOCK SHOW
28/6/17 20:00 21:00 DOCTOR IN THE HOUSE
28/6/17 22:00 23:00 FEARLESS
28/6/17 23:00 00:00 TONIGHT WITH VINCENT BROWNE
28/6/17 17:30 18:00 3NEWS AT 5:30
28/6/17 16:00 16:30 TEMPLE STREET CHILDREN'S HOSPITAL
28/6/17 14:00 15:00 TIPPING POINT
28/6/17 13:00 14:00 THE CHASE
28/6/17 10:30 12:30 THIS MORNING
28/6/17 07:00 10:30 IRELAND AM
29/6/17 23:00 00:00 TONIGHT WITH VINCENT BROWNE
29/6/17 18:00 19:00 THE SIX O'CLOCK SHOW
29/6/17 17:30 18:00 3NEWS AT 5:30
29/6/17 16:00 16:30 TEMPLE STREET CHILDREN'S HOSPITAL
29/6/17 14:00 15:00 TIPPING POINT
29/6/17 13:00 14:00 THE CHASE
29/6/17 12:30 13:00 3NEWS AT 12:30
29/6/17 10:30 12:30 THIS MORNING
29/6/17 07:00 10:30 IRELAND AM
30/6/17 20:30 21:00 CORONATION STREET
30/6/17 19:30 20:00 CORONATION STREET
30/6/17 19:00 19:30 EMMERDALE
30/6/17 18:00 19:00 THE SIX O'CLOCK SHOW
30/6/17 17:30 18:00 3NEWS AT 5:30
30/6/17 16:00 16:30 TEMPLE STREET CHILDREN'S HOSPITAL
30/6/17 14:00 15:00 TIPPING POINT
30/6/17 13:00 14:00 THE CHASE
30/6/17 12:30 13:00 3NEWS AT 12:30
30/6/17 10:30 12:30 THIS MORNING
30/6/17 07:00 10:30 IRELAND AM
1/7/17 16:30 17:30 THE CELEBRITY CHASE
1/7/17 17:30 18:00 3NEWS AT 5:30
1/7/17 18:00 18:30 PAUL O'GRADY: FOR THE LOVE OF DOGS
1/7/17 19:30 21:00 THE VOICE KIDS
1/7/17 15:30 16:30 BIG STAR'S LITTLE STAR
1/7/17 14:30 15:30 PETER ANDRE'S 60 MINUTE MAKEOVER
1/7/17 13:00 13:30 TEMPLE STREET CHILDREN'S HOSPITAL
1/7/17 09:00 12:00 SATURDAY AM
1/7/17 08:00 08:30 TEMPLE STREET CHILDREN'S HOSPITAL
1/7/17 07:30 08:00 TEMPLE STREET CHILDREN'S HOSPITAL
2/7/17 23:30 00:30 FEARLESS
2/7/17 19:55 21:00 THE CELEBRITY CHASE
2/7/17 17:30 18:00 3NEWS AT 5:30
2/7/17 16:30 17:30 LONG LOST FAMILY
2/7/17 09:00 12:00 SUNDAY AM
2/7/17 08:00 08:30 TEMPLE STREET CHILDREN'S HOSPITAL
2/7/17 07:30 08:00 TEMPLE STREET CHILDREN'S HOSPITAL
2/7/17 06:35 07:30 SITTING ON A FORTUNE
2/7/17 00:05 01:05 DECEPTION
3/7/17 19:00 19:30 EMMERDALE
3/7/17 19:30 20:00 CORONATION STREET
3/7/17 20:30 21:00 CORONATION STREET
3/7/17 21:00 22:00 THE LOCH
3/7/17 23:00 00:00 TONIGHT WITH VINCENT BROWNE
3/7/17 18:00 19:00 THE SIX O'CLOCK SHOW
3/7/17 17:30 18:00 3NEWS AT 5:30
3/7/17 16:00 16:30 TEMPLE STREET CHILDREN'S HOSPITAL
3/7/17 07:00 10:30 IRELAND AM
3/7/17 10:30 12:30 THIS MORNING
3/7/17 12:30 13:00 3NEWS AT 12:30
3/7/17 13:00 14:00 THE CHASE
3/7/17 14:00 15:00 TIPPING POINT
4/7/17 23:00 00:00 TONIGHT WITH VINCENT BROWNE
4/7/17 19:30 20:00 EMMERDALE
4/7/17 19:00 19:30 EMMERDALE
4/7/17 18:00 19:00 THE SIX O'CLOCK SHOW
4/7/17 17:30 18:00 3NEWS AT 5:30
4/7/17 16:00 16:30 TEMPLE STREET CHILDREN'S HOSPITAL
4/7/17 14:00 15:00 TIPPING POINT
4/7/17 13:00 14:00 THE CHASE
4/7/17 12:30 13:00 3NEWS AT 12:30
4/7/17 10:30 12:30 THIS MORNING
4/7/17 07:00 10:30 IRELAND AM
5/7/17 18:00 19:00 THE SIX O'CLOCK SHOW
5/7/17 19:00 19:30 EMMERDALE
5/7/17 19:30 20:00 CORONATION STREET
5/7/17 22:00 23:00 FEARLESS
5/7/17 23:00 00:00 TONIGHT WITH VINCENT BROWNE
5/7/17 17:30 18:00 3NEWS AT 5:30
5/7/17 16:00 16:30 TEMPLE STREET CHILDREN'S HOSPITAL
5/7/17 07:00 10:30 IRELAND AM
5/7/17 10:30 12:30 THIS MORNING
5/7/17 12:30 13:00 3NEWS AT 12:30
5/7/17 13:00 14:00 THE CHASE
5/7/17 14:00 15:00 TIPPING POINT
6/7/17 23:00 00:00 TONIGHT WITH VINCENT BROWNE
6/7/17 20:30 21:00 CORONATION STREET
6/7/17 20:00 20:30 EMMERDALE
6/7/17 19:00 19:30 EMMERDALE
6/7/17 18:00 19:00 THE SIX O'CLOCK SHOW
6/7/17 17:30 18:00 3NEWS AT 5:30
6/7/17 14:00 15:00 TIPPING POINT
6/7/17 13:00 14:00 THE CHASE
6/7/17 12:30 13:00 3NEWS AT 12:30
6/7/17 10:30 12:30 THIS MORNING
6/7/17 07:00 10:30 IRELAND AM
7/7/17 17:30 18:00 3NEWS AT 5:30
7/7/17 18:00 19:00 THE SIX O'CLOCK SHOW
7/7/17 19:00 19:30 EMMERDALE
7/7/17 19:30 20:00 CORONATION STREET
7/7/17 14:00 15:00 TIPPING POINT
7/7/17 13:00 14:00 THE CHASE
7/7/17 12:30 13:00 3NEWS AT 12:30
7/7/17 10:30 12:30 THIS MORNING
7/7/17 07:00 10:30 IRELAND AM
7/7/17 00:05 01:05 THE LOCH
7/7/17 20:30 21:00 CORONATION STREET

3e

Date Start Time End Time Show
23/6/17 07:55 08:55 TIPPING POINT
23/6/17 22:00 22:30 THE KEITH LEMON SKETCH SHOW
23/6/17 19:00 20:00 TIPPING POINT
23/6/17 11:00 12:00 TIPPING POINT
23/6/17 10:00 11:00 THE JEREMY KYLE SHOW
23/6/17 08:55 09:55 THE JEREMY KYLE SHOW
24/6/17 12:00 13:00 TIPPING POINT
24/6/17 13:00 14:00 TIPPING POINT
24/6/17 14:00 15:00 TIPPING POINT
24/6/17 23:00 00:00 CELEBRITY JUICE
25/6/17 15:30 17:00 THE VOICE KIDS
25/6/17 13:00 14:00 TIPPING POINT
25/6/17 13:00 14:00 TIPPING POINT
25/6/17 12:00 13:00 TIPPING POINT
26/6/17 07:55 08:55 TIPPING POINT
26/6/17 08:55 09:55 THE JEREMY KYLE SHOW
26/6/17 10:00 11:00 THE JEREMY KYLE SHOW
26/6/17 11:00 12:00 TIPPING POINT
26/6/17 17:00 18:00 TIPPING POINT
27/6/17 17:00 18:00 TIPPING POINT
27/6/17 11:00 12:00 TIPPING POINT
27/6/17 10:00 11:00 THE JEREMY KYLE SHOW
27/6/17 08:55 09:55 THE JEREMY KYLE SHOW
27/6/17 07:55 08:55 TIPPING POINT
28/6/17 17:00 18:00 TIPPING POINT
28/6/17 12:00 13:00 1000 HEARTBEATS
28/6/17 11:00 12:00 TIPPING POINT
28/6/17 10:00 11:00 THE JEREMY KYLE SHOW
28/6/17 08:55 09:55 THE JEREMY KYLE SHOW
28/6/17 07:55 08:55 TIPPING POINT
29/6/17 17:00 18:00 TIPPING POINT
29/6/17 12:00 13:00 1000 HEARTBEATS
29/6/17 11:00 12:00 TIPPING POINT
29/6/17 10:00 11:00 THE JEREMY KYLE SHOW
29/6/17 08:55 09:55 THE JEREMY KYLE SHOW
29/6/17 07:55 08:55 TIPPING POINT
30/6/17 19:00 20:00 BABUSHKA
30/6/17 17:00 18:00 TIPPING POINT
30/6/17 12:00 13:00 1000 HEARTBEATS
30/6/17 11:00 12:00 TIPPING POINT
30/6/17 10:00 11:00 THE JEREMY KYLE SHOW
30/6/17 08:55 09:55 THE JEREMY KYLE SHOW
30/6/17 07:55 08:55 TIPPING POINT
1/7/17 23:30 00:30 CELEBRITY JUICE
1/7/17 14:00 15:00 TIPPING POINT
1/7/17 13:00 14:00 TIPPING POINT
1/7/17 12:00 13:00 TIPPING POINT
2/7/17 12:00 13:00 TIPPING POINT
2/7/17 13:00 14:00 TIPPING POINT
2/7/17 15:30 17:00 THE VOICE KIDS
3/7/17 19:00 20:00 BABUSHKA
3/7/17 17:00 18:00 TIPPING POINT
3/7/17 14:55 15:55 BABUSHKA
3/7/17 12:00 13:00 1000 HEARTBEATS
3/7/17 11:00 12:00 TIPPING POINT
3/7/17 10:00 11:00 THE JEREMY KYLE SHOW
3/7/17 08:55 09:55 THE JEREMY KYLE SHOW
3/7/17 07:55 08:55 TIPPING POINT
4/7/17 19:00 20:00 BABUSHKA
4/7/17 17:00 18:00 TIPPING POINT
4/7/17 14:55 15:55 BABUSHKA
4/7/17 12:00 13:00 1000 HEARTBEATS
4/7/17 11:00 12:00 TIPPING POINT
4/7/17 10:00 11:00 THE JEREMY KYLE SHOW
4/7/17 08:55 09:55 THE JEREMY KYLE SHOW
4/7/17 07:55 08:55 TIPPING POINT
5/7/17 19:00 20:00 BABUSHKA
5/7/17 17:00 18:00 TIPPING POINT
5/7/17 14:55 15:55 BABUSHKA
5/7/17 12:00 13:00 1000 HEARTBEATS
5/7/17 11:00 12:00 TIPPING POINT
5/7/17 10:00 11:00 THE JEREMY KYLE SHOW
5/7/17 08:55 09:55 THE JEREMY KYLE SHOW
5/7/17 07:55 08:55 TIPPING POINT
6/7/17 19:00 20:00 BABUSHKA
6/7/17 17:00 18:00 TIPPING POINT
6/7/17 14:55 15:55 BABUSHKA
6/7/17 12:00 13:00 1000 HEARTBEATS
6/7/17 11:00 12:00 TIPPING POINT
6/7/17 10:00 11:00 THE JEREMY KYLE SHOW
6/7/17 08:55 09:55 THE JEREMY KYLE SHOW
6/7/17 07:55 08:55 TIPPING POINT
7/7/17 17:00 18:00 TIPPING POINT
7/7/17 14:55 15:55 BABUSHKA
7/7/17 12:00 13:00 1000 HEARTBEATS
7/7/17 11:00 12:00 TIPPING POINT
7/7/17 10:00 11:00 THE JEREMY KYLE SHOW
7/7/17 08:55 09:55 THE JEREMY KYLE SHOW
7/7/17 07:55 08:55 TIPPING POINT
7/7/17 19:00 20:00 BABUSHKA

be3

Date Start Time End Time Show
23/6/17 14:30 15:00 EMMERDALE
23/6/17 23:30 00:00 EMMERDALE
23/6/17 23:00 23:30 CORONATION STREET
23/6/17 22:30 23:00 CORONATION STREET
23/6/17 21:00 22:00 BENIDORM
23/6/17 18:00 19:00 THE CHASE
23/6/17 17:00 18:00 WHO'S DOING THE DISHES
23/6/17 16:00 17:00 DICKINSON'S REAL DEAL
23/6/17 15:30 16:00 IRELAND'S ANIMAL A&E
23/6/17 15:00 15:30 EMMERDALE
24/6/17 23:00 00:00 THE LEVEL
24/6/17 18:00 19:00 SURPRISE SURPRISE
24/6/17 17:00 18:00 DICKINSON'S REAL DEAL
24/6/17 09:30 13:00 EMMERDALE OMNIBUS
24/6/17 00:00 01:00 RED ROCK
25/6/17 23:00 00:00 RED ROCK
25/6/17 21:00 22:00 DOC MARTIN
25/6/17 17:00 18:00 DICKINSON'S REAL DEAL
25/6/17 10:00 12:30 CORONATION STREET OMNIBUS
25/6/17 02:00 03:00 DICKINSON'S REAL DEAL
25/6/17 00:00 01:00 RED ROCK
26/6/17 23:30 00:00 EMMERDALE
26/6/17 23:00 23:30 CORONATION STREET
26/6/17 22:30 23:00 CORONATION STREET
26/6/17 19:30 21:00 DOWNTON ABBEY
26/6/17 18:00 19:00 THE CHASE
26/6/17 17:00 18:00 DICKINSON'S REAL DEAL
26/6/17 16:00 17:00 WHO'S DOING THE DISHES
26/6/17 15:30 16:00 CORONATION STREET
26/6/17 15:00 15:30 CORONATION STREET
26/6/17 14:30 15:00 EMMERDALE
26/6/17 02:00 03:00 DICKINSON'S REAL DEAL
27/6/17 20:00 22:00 VERA
27/6/17 22:30 23:00 EMMERDALE
27/6/17 23:00 23:30 EMMERDALE
27/6/17 23:30 00:30 RED ROCK
27/6/17 18:00 19:00 THE CHASE
27/6/17 17:00 18:00 DICKINSON'S REAL DEAL
27/6/17 16:00 17:00 WHO'S DOING THE DISHES
27/6/17 15:30 16:00 CORONATION STREET
27/6/17 15:00 15:30 CORONATION STREET
27/6/17 14:30 15:00 EMMERDALE
27/6/17 00:00 01:00 RED ROCK
28/6/17 23:30 00:30 RED ROCK
28/6/17 21:00 22:00 VICTORIA
28/6/17 18:00 19:00 THE CHASE
28/6/17 17:00 18:00 DICKINSON'S REAL DEAL
28/6/17 16:00 17:00 WHO'S DOING THE DISHES
28/6/17 15:30 16:00 IRELAND'S ANIMAL A&E
28/6/17 15:00 15:30 EMMERDALE
28/6/17 14:30 15:00 EMMERDALE
28/6/17 02:00 03:00 DICKINSON'S REAL DEAL
29/6/17 23:30 00:30 RED ROCK
29/6/17 21:00 22:00 DECEPTION
29/6/17 18:00 19:00 THE CHASE
29/6/17 17:00 18:00 DICKINSON'S REAL DEAL
29/6/17 16:00 17:00 WHO'S DOING THE DISHES
29/6/17 15:00 16:00 LONG LOST FAMILY
29/6/17 02:00 03:00 DICKINSON'S REAL DEAL
30/6/17 23:30 00:00 EMMERDALE
30/6/17 23:00 23:30 CORONATION STREET
30/6/17 22:30 23:00 CORONATION STREET
30/6/17 21:00 22:00 BENIDORM
30/6/17 18:00 19:00 THE CHASE
30/6/17 17:00 18:00 DICKINSON'S REAL DEAL
30/6/17 16:00 17:00 WHO'S DOING THE DISHES
30/6/17 15:30 16:00 IRELAND'S ANIMAL A&E
30/6/17 02:00 03:00 DICKINSON'S REAL DEAL
1/7/17 23:00 00:00 THE LEVEL
1/7/17 19:00 21:00 MARPLE
1/7/17 18:00 19:00 SURPRISE SURPRISE
1/7/17 17:00 18:00 DICKINSON'S REAL DEAL
1/7/17 10:00 12:00 EMMERDALE OMNIBUS
1/7/17 00:00 01:00 RED ROCK
2/7/17 21:00 22:00 DOC MARTIN
2/7/17 19:00 19:30 PAUL O'GRADY: FOR THE LOVE OF DOGS
2/7/17 17:00 18:00 DICKINSON'S REAL DEAL
2/7/17 10:00 12:30 CORONATION STREET OMNIBUS
2/7/17 01:00 02:00 DICKINSON'S REAL DEAL
2/7/17 00:00 01:00 RED ROCK
3/7/17 23:30 00:00 EMMERDALE
3/7/17 23:00 23:30 CORONATION STREET
3/7/17 22:30 23:00 CORONATION STREET
3/7/17 20:00 21:00 DOWNTON ABBEY
3/7/17 18:00 19:00 THE CHASE
3/7/17 17:00 18:00 DICKINSON'S REAL DEAL
3/7/17 16:00 17:00 WHO'S DOING THE DISHES
3/7/17 15:30 16:00 CORONATION STREET
3/7/17 15:00 15:30 CORONATION STREET
3/7/17 14:30 15:00 EMMERDALE
3/7/17 01:00 02:00 DICKINSON'S REAL DEAL
3/7/17 00:00 01:00 RED ROCK
4/7/17 18:00 19:00 THE CHASE
4/7/17 20:00 22:00 VERA
4/7/17 22:30 23:00 EMMERDALE
4/7/17 23:00 23:30 EMMERDALE
4/7/17 23:30 00:30 RED ROCK
4/7/17 17:00 18:00 DICKINSON'S REAL DEAL
4/7/17 16:00 17:00 GUESS THIS HOUSE
4/7/17 00:00 01:00 RED ROCK
4/7/17 02:55 03:55 DICKINSON'S REAL DEAL
4/7/17 14:30 15:00 EMMERDALE
4/7/17 15:00 15:30 CORONATION STREET
4/7/17 15:30 16:00 CORONATION STREET
5/7/17 23:30 00:30 RED ROCK
5/7/17 23:00 23:30 EMMERDALE
5/7/17 22:30 23:00 CORONATION STREET
5/7/17 21:00 22:00 VICTORIA
5/7/17 18:00 19:00 THE CHASE
5/7/17 17:00 18:00 DICKINSON'S REAL DEAL
5/7/17 16:00 17:00 GUESS THIS HOUSE
5/7/17 15:30 16:00 IRELAND'S ANIMAL A&E
5/7/17 15:00 15:30 EMMERDALE
5/7/17 14:30 15:00 EMMERDALE
5/7/17 02:30 03:30 DICKINSON'S REAL DEAL
6/7/17 21:00 22:00 DECEPTION
6/7/17 22:30 23:00 CORONATION STREET
6/7/17 23:00 23:30 EMMERDALE
6/7/17 23:30 00:00 EMMERDALE
6/7/17 18:00 19:00 THE CHASE
6/7/17 17:00 18:00 DICKINSON'S REAL DEAL
6/7/17 16:00 17:00 GUESS THIS HOUSE
6/7/17 15:30 16:00 IRELAND'S ANIMAL A&E
6/7/17 15:00 15:30 CORONATION STREET
6/7/17 14:30 15:00 EMMERDALE
6/7/17 02:30 03:30 DICKINSON'S REAL DEAL
7/7/17 20:00 21:00 KEEP IT IN THE FAMILY
7/7/17 21:00 22:00 BENIDORM
7/7/17 22:30 23:00 CORONATION STREET
7/7/17 23:00 23:30 CORONATION STREET
7/7/17 23:30 00:00 EMMERDALE
7/7/17 18:00 19:00 THE CHASE
7/7/17 17:00 18:00 DICKINSON'S REAL DEAL
7/7/17 16:00 17:00 GUESS THIS HOUSE
7/7/17 15:30 16:00 CORONATION STREET
7/7/17 15:00 15:30 EMMERDALE
7/7/17 14:30 15:00 EMMERDALE
7/7/17 02:55 03:55 DICKINSON'S REAL DEAL
7/7/17 00:00 01:00 RED ROCK
8/7/17 00:00 01:00 RED ROCK